Saturday, July 6, 2013

Shedd Aquarium and Navy Pier シェッド水族館とネイビーピア



この前ーsome time ago......

水族館に行ったり、あっちこっちに歩いたりしました。
I went to the Shedd Aquarium and walked around that area.

実は、二三週間前に、初めてきましたが ネイビーピア恋に落ちました♡
I actually came here for the first time a few weeks ago and fell in love with Navy Pier and the surrounding area.



アメリカではニューヨーク、ロサンゼルスに次ぐシカゴ市が3番目の大都市である。
In the United States, Chicago is the 3rd biggest city, next to New York, and L.A.

                     
湖だと分からなかったら、「もしかして?海?」って思うぐらい大きいです。
If you didn’t know it was a lake, you might think it was the ocean.

水族館にいけば、クルーズツアーに行けます。
If you go to the aquarium, you can go on a cruise tour.



異なるアプローチをするとー水上タクシーに乗りましょう!海岸線の観光水上タクシーはネイビーピアからシェッド水族館までです。
Take a different approach to Sheddtake a water taxi! Shoreline Sightseeing water taxis run between Navy Pier and the Museum Campus doc



   シェッド水族館は約220種に相当する2万5000点の魚や両生類を所有している。

Shedd aquarium contains 25,000 fish and amphibians representing about 220 different species.

それでは、またねー!
Talk to you soon!

No comments:

Post a Comment